11 лет жизни в ТурцииПроверенные специалистыДвуязычная поддержка

Помощь у нотариуса в Турции

Мы сопровождаем вас к нотариусу, готовим все документы и объясняем каждый пункт, который вы подписываете.

Услуги

Профессиональная поддержка у нотариуса для иностранцев

Визит в турецкую нотариальную контору для иностранца может оказаться непростым испытанием. Все документы на турецком, процедуры незнакомы, а любая ошибка в доверенности или документах на сделку с недвижимостью способна создать серьезные проблемы в будущем. Наша услуга сопровождения у нотариуса снимает все эти трудности. Мы заранее готовим ваши документы, записываем вас на прием, сопровождаем в нотариальную контору, обеспечиваем присяжного переводчика и следим за тем, чтобы вы полностью понимали каждый документ, который подписываете.

Если вам нужна доверенность на покупку недвижимости, переоформление автомобиля, заверение документов для подачи на вид на жительство или любой другой нотариальный документ, мы проведем вас через каждый этап. Мы работаем с нотариальными конторами по всей Турции, с особым присутствием в Стамбуле, Анталье, Анкаре, Измире, Мерсине и Аланье.

Интерьер турецкой нотариальной конторы с документами на рабочем столе
30-60 мин
Стандартный прием
Присяжный переводчик
Включен в услугу
Все операции
Доверенности, недвижимость, авто
Что входит в услугу

Что входит в наше сопровождение

Подготовка доверенностей - мы составляем вашу векалетнаме на турецком и русском языках, обеспечивая включение именно тех полномочий, которые вам необходимы
Документы для сделок с недвижимостью - полная подготовка нотариальных документов для покупки или продажи недвижимости, включая доверенности продавца и оформление передачи тапу
Переоформление автомобиля - подготовка документов и сопровождение при покупке или продаже автомобиля через нотариальную систему
Заверение документов - заверенные копии, удостоверение подписей и официальное подтверждение подлинности документов для использования в Турции или за рубежом
Присяжный переводчик у нотариуса - зарегистрированный йеминли терджюман сопровождает вас на каждом приеме, как того требует турецкое законодательство для лиц, не владеющих турецким языком
Запись на прием - мы бронируем прием у нотариуса в удобное для вас время и в подходящей конторе, избегая часов пик
Подробное разъяснение процедур - перед подписанием любого документа мы объясняем каждый пункт, каждое условие и каждое обязательство на понятном русском языке
Подписание и легализация документов в турецком нотариальном офисе
Как это работает

Как это работает

Наша помощь у нотариуса следует четкому пятиэтапному процессу от первичной консультации до постнотариального сопровождения.

Предварительная консультация
Подготовка документов
Запись к нотариусу
Сопровождение и перевод
Сопровождение после визита

Этап 1: Предварительная консультация

Мы начинаем с консультации, чтобы понять вашу задачу. Будь то доверенность для вашего юриста по недвижимости, переоформление автомобиля или заверение документов, мы оцениваем вашу ситуацию и подробно объясняем, что будет происходить у нотариуса. Мы рекомендуем, какой тип документа вам нужен, какие сведения потребуются и во сколько обойдется процедура. Консультация проводится по телефону, видеозвонку или лично.

Этап 2: Подготовка документов

Мы готовим все необходимые документы до вашего визита. Это включает составление доверенности или других документов на турецком языке, сбор сопроводительных материалов (копии паспорта, налоговый номер, данные об объекте недвижимости) и проверку соответствия всем требованиям нотариуса. Тщательная предварительная подготовка сокращает время, которое вы проводите в нотариальной конторе, и снижает риск того, что вас попросят вернуться из-за недостающих документов.

Этап 3: Запись к нотариусу

Мы записываем вас на прием в удобную нотариальную контору. В таких городах, как Стамбул и Анталья, некоторые конторы значительно загружены по сравнению с другими, поэтому мы выбираем конторы, с которыми у нас сложились рабочие отношения и где время ожидания минимально. Мы заблаговременно подтверждаем дату, время и перечень необходимых документов.

Этап 4: Сопровождение и перевод

В назначенный день мы встречаем вас у нотариальной конторы вместе с нашим присяжным переводчиком. Турецкое законодательство требует присутствия йеминли терджюман при участии иностранного гражданина, не владеющего турецким языком, в нотариальном действии. Наш переводчик зачитывает каждый документ вместе с вами, разъясняет каждый пункт и следит за тем, чтобы вы понимали свои права и обязательства. Мы берем на себя все общение с сотрудниками нотариальной конторы и управляем процессом от начала до конца.

Этап 5: Сопровождение после визита

После приема мы предоставляем вам заверенные копии всех подписанных документов и разъясняем дальнейшие действия. Если вашу доверенность нужно передать юристу, в банк или государственный орган, мы координируем этот процесс. Если для завершения вашей сделки необходимы дополнительные визиты к нотариусу, мы планируем их заранее.

Подписание документов у турецкого нотариуса в присутствии переводчика
Стоимость

Стоимость нотариальных услуг

Стоимость нашей услуги покрывает полный цикл: консультацию, подготовку документов, запись на прием, присяжного переводчика и сопровождение. Нотариальные сборы (уплачиваемые непосредственно нотариусу) оплачиваются отдельно и зависят от типа операции.

Поскольку каждая нотариальная операция индивидуальна, мы предоставляем персональный расчет стоимости после первичной консультации. На цену влияют тип документа, сложность операции, город и необходимость нескольких визитов.

Свяжитесь с нами для индивидуального расчета.

Профессиональная консультация по нотариальным услугам
Читать полный гид

Узнайте больше о турецких нотариусах

Подробный обзор работы нотариальных контор в Турции, видов оформляемых документов, стоимости и особенностей процедуры читайте в нашем исчерпывающем руководстве.

Частые вопросы

Часто задаваемые вопросы

Получите помощь с нотариальными услугами

Расскажите, что нужно заверить, и мы организуем запись и оформление.

Бесплатная первичная консультацияДвуязычная поддержка (английский и русский)Ответ в течение одного рабочего дня
Необходимая услуга
Языковая пара
WhatsApp